Diskussion:Hikayat Faridah Hanom
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 7 Monaten von PaFra in Abschnitt Deutsche Rechtschreibung
Deutsche Rechtschreibung
[Bearbeiten]Als mittelalter Leser fiel mir sofort auf, dass die deutsche Übersetzung der alten Rechtschreibung vor der Reform von 1996 folgt (zum Beispiel wieviel und spazierengehen). Das passt aber ganz gut zu diesem alten Text und sollte meiner Meinung nach noch erwähnt werden. — Lecartia Δ 12:13, 13. Apr. 2025 (CEST)
- Hallo @Lecartia: Ich fürchte, es ist eher eine Mischung aus alter und neuer Rechtschreibung, denn ich schreibe ja durchgehend "dass" und nicht "daß". Deswegen würde ich mich mit einer klaren Aussage dazu lieber zurückhalten, weil ich sonst einen Anspruch erheben würde, den ich gar nicht erfüllen kann.--PaFra (Diskussion) 16:26, 1. Mai 2025 (CEST)