Basel

Basel (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Basel	—
Genitiv	(des Basel) (des Basels) Basels	—
Dativ	(dem) Basel	—
Akkusativ	(das) Basel	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Basel“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ba·sel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaːzl̩]

Hörbeispiele:  Basel ^(Info)

Reime: -aːzl̩

Bedeutungen:

[1] eine Stadt in der Schweiz

[2] Name zweier Schweizer Halbkantone (Basel-Stadt, Basel-Landschaft)

Abkürzungen:

[1] BS (für Basel-Stadt)

[1] BSL (für Flughafen Basel-Mulhouse, Schweizer Seite)

[2] BL (für Basel-Landschaft)

Herkunft:

von altgriechisch o βασιλευς ('ho basiläus', deutsch „der König“ (eigentlich Königstadt)^{[Quellen fehlen]}

Oberbegriffe:

[1] Römerstadt

Beispiele:

[1] Basel ist der grösste Messeplatz der Schweiz.

[1] „Die ehemaligen Römerstädte Köln, Mainz, Worms, Speyer, Straßburg und Basel gewannen wirtschaftliche Bedeutung, seit der Warenaustausch mit Italien nicht mehr hauptsächlich über Marseille und Fos auf dem Seeweg, sondern immer mehr über die Alpenpässe abgewickelt wurde.“

[1] „Wir erzählen, dass wir in Basel waren und dass es dort eine richtige Badekultur gebe.“

[2] Da Baselstadt und Basellandschaft nur Halbkantone sind, haben sie nur je einen Sitz im Ständerat zugute.

Übersetzungen

 [1] eine Stadt in der Schweiz

Bulgarisch: Базел (Bazel☆) → bg Englisch: Basel → en Esperanto: Bazelo → eo Französisch: Bâle → fr Griechisch (Neu-): Βασιλεία (Vasileía) → el Italienisch: Basilea → it Katalanisch: Basilea → ca Latein: Basilea → la Luxemburgisch: Basel → lb Polnisch: Bazylea → pl f Portugiesisch: Basileia → pt f Rätoromanisch: Basilea → rm Russisch: Базель (Bazelʹ☆) → ru Serbisch: Базел (Bazel☆) → sr m Slowakisch: Bazilej → sk Spanisch: Basilea → es Ukrainisch: Базель (Bazelʹ☆) → uk Weißrussisch: Базель (Bazelʹ☆) → be

 [2] Name zweier Schweizer Halbkantone (Basel-Stadt, Basel-Landschaft)

Serbisch: Базелград (Bazelgrad☆) → sr m, Базел-провинција (Bazel-provincija☆) → sr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Basel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Basel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Basel“

Quellen: