Sachsen

Sachsen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Sachsen	—
Genitiv	(des Sachsen) (des Sachsens) Sachsens	—
Dativ	(dem) Sachsen	—
Akkusativ	(das) Sachsen	—

[1] Lage Sachsens in Deutschland
[1] Flagge Sachsens
[1] Schloss Moritzburg in Sachsen

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Sachsen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Sach·sen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzaksn̩]

Hörbeispiele:

Sachsen^(Info),

Sachsen^(Info)

Reime: -aksn̩

Bedeutungen:

[1] Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat

[2] historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich

[3] Herzogtum Sachsen

[4] historisch: Stammesgebiet des westgermanischen Volksstamms der Sachsen

Abkürzungen:

[1, 2] Sa., Sachs., Sx., SN

Herkunft:

von germanisch: sahs - Kurzschwert ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] Freistaat Sachsen

[2] Kursachsen, Kurfürstentum Sachsen, Mark Meißen, Obersachsen

Unterbegriffe:

[1, 2] Mittelsachsen, Nordsachsen, Ostsachsen, Westsachsen

[2] Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg, Sachsen-Coburg-Eisenach, Sachsen-Coburg und Gotha, Sachsen-Coburg-Saalfeld, Sachsen-Eisenach, Sachsen-Eisenberg, Sachsen-Gotha, Sachsen-Gotha-Altenburg, Sachsen-Hildburghausen, Sachsen-Jena, Sachsen-Lauenburg, Sachsen-Meiningen, Sachsen-Merseburg, Sachsen-Querfurt, Sachsen-Römhild, Sachsen-Saalfeld, Sachsen-Teschen, Sachsen-Weimar, Sachsen-Weimar-Eisenach, Sachsen-Weißenfels, Sachsen-Wittenberg, Sachsen-Zeitz

Beispiele:

[1] Dresden ist die Hauptstadt Sachsens.

[1, 2] Sachsen liegt im Südosten Deutschlands.

[1–4] Ich bin in Sachsen geboren.

[1–4] Ich habe in Sachsen meinen Urlaub verbracht.

[1–4] Nach Sachsen führen viele Wege.

[3] „Durch die Folge des Schmalkaldischen Krieges verloren die Ernestiner im Jahr 1547 die Kurwürde, wodurch ihre Besitzungen im Herzogtum Sachsen vereinigt wurden.“^[1]

[3] „Der Welfe wurde vor den Reichstag zitiert, unter Reichsacht gestellt und verlor die Herzogtümer Sachsen und Bayern.“^[2]

[4] „Immer wieder waren fränkische Heere über die Jahre hinweg nach Sachsen eingedrungen, hatten das Land verheert, die Heiligtümer zerstört, die sächsischen Burgen gebrochen und Zwingburgen an ihre Stelle gesetzt.“^[3]

Redewendungen:

[1] in Sachsen, wo die schönen Mädchen auf den Bäumen wachsen – redensartliche Wertung der Schönheit der Frauen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Sachsen arbeiten, in Sachsen aufhalten, in Sachsen aufwachsen, Sachsen besuchen/besichtigen, durch Sachsen fahren, über Sachsen fahren/fliegen, in Sachsen geboren sein, nach Sachsen kommen, in Sachsen leben, nach Sachsen reisen/auswandern/einwandern/emigrieren/umsiedeln, aus Sachsen stammen, in Sachsen verweilen, in Sachsen wohnen, nach Sachsen zurückkehren, aus Sachsen sein

Wortbildungen:

Mittelsachsen, Niedersachsen, niedersächsisch, Nordsachsen, Obersachsen, Ostsachsen, obersächsisch, Sachse, Sachsenburg, Sachsendorf, Sachsenfürst, Sachsengänger, Sachsengrün, Sachsenhausen, Sachsenland, Sachsenring, Sachsenspiegel, Sachsenwald, Sächsin, sächsisch, sächseln, Westsachsen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat

Asturisch: Saxonia ^→ ast
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 薩克森 (Sàkèsēn) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 萨克森 (Sàkèsēn) ^→ zh
Dänisch: Sachsen ^→ da
Englisch: Saxony ^→ en
Esperanto: Saksio ^→ eo
Estnisch: Saksimaa ^→ et
Finnisch: Saksi ^→ fi
Französisch: Saxe ^→ fr f
Georgisch: საქსონია (saksonia) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Σαξονία (Saxonía) ^→ el f
Isländisch: Saxland ^→ is n
Italienisch: Sassonia ^→ it
Japanisch: ザクセン州 (zakusenshuu) ^→ ja
Katalanisch: Saxònia ^→ ca
Latein: Saxonia ^→ la
Lettisch: Saksija ^→ lv
Niederdeutsch: Sassen ^→ nds
Niederländisch: Saksen ^→ nl
Norwegisch: Sachsen ^→ no
Obersorbisch: Sakska ^→ hsb f
Polnisch: Saksonia ^→ pl
Rumänisch: Saxonia ^→ ro
Russisch: Саксония (Saksonija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: Sachsen ^→ sv
Slowenisch: Saška ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Sakska ^→ dsb f
Spanisch: Sajonia ^→ es
Tschechisch: Sasko ^→ cs
Türkisch: Saksonya ^→ tr
Ungarisch: Szászország ^→ hu

[2] historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich

Englisch: Saxony ^→ en
Georgisch: საქსონია (saksonia) ^→ ka
Latein: Saxonia ^→ la
Russisch: Саксония (Saksonija^☆) ^→ ru f
Sorbisch:
- Obersorbisch: Sakska ^→ hsb f
Türkisch: saksonya ^→ tr
Ungarisch: Szászország ^→ hu

[3] Herzogtum Sachsen

Georgisch: საქსონია (saksonia) ^→ ka
Türkisch: Saksonya ^→ tr

[4] historisch: Stammesgebiet des westgermanischen Volksstamms der Sachsen

Georgisch: საქსონია (saksonia) ^→ ka
Türkisch: Saksonya ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sachsen“

[1–3] Wikipedia-Artikel „Sachsen_(Begriffsklärung)“

[2, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sachsen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sachsen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sachsen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sachsen“

[1] The Free Dictionary „Sachsen“

[1] Duden online „Sachsen“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sachsen“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Herrschaft Fahner“ (Stabilversion)
↑ Franz Metzger: Mission Impossible. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 33.
↑ Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 156.

Bundesländer Deutschland

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Sach·sen

Aussprache:

IPA: [ˈzaksn̩]

Hörbeispiele:

Sachsen^(Info),

Sachsen^(Info)

Reime: -aksn̩

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular des Substantivs Sachse
Dativ Singular des Substantivs Sachse
Akkusativ Singular des Substantivs Sachse
Nominativ Plural des Substantivs Sachse
Genitiv Plural des Substantivs Sachse
Dativ Plural des Substantivs Sachse
Akkusativ Plural des Substantivs Sachse

Sachsen ist eine flektierte Form von Sachse.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Sachse.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Sach·sen

Aussprache:

IPA: [ˈzaksn̩]

Hörbeispiele:

Sachsen^(Info),

Sachsen^(Info)

Reime: -aksn̩

Grammatische Merkmale:

Dativ Plural des Substantivs Sachs

Sachsen ist eine flektierte Form von Sachs.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Sachs.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Achsen, Sachen, wachsen

Anagramme: chassen, Schasen

[1] Wikipedia-Artikel „Herrschaft Fahner“ (Stabilversion)

[2] Franz Metzger: Mission Impossible. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 33.

[3] Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 156.

[1]

[2]

[3]