beantworten

beantworten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	beantworte
	du	beantwortest
	er, sie, es	beantwortet
Präteritum	ich	beantwortete
Konjunktiv II	ich	beantwortete
Imperativ	Singular	beantworte!
	Plural	beantwortet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	beantwortet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:beantworten

Worttrennung:

be·ant·wor·ten, Präteritum: be·ant·wor·te·te, Partizip II: be·ant·wor·tet

Aussprache:

IPA: [bəˈʔantvɔʁtn̩]

Hörbeispiele:  beantworten ^(Info),  beantworten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Antwort auf eine Frage geben

[2] eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben

[3] eine Reaktion auf etwas zeigen

Sinnverwandte Wörter:

[1] antworten

[2] reagieren

Gegenwörter:

[1] befragen, fragen

Beispiele:

[1] Er beantwortet die Fragen blitzschnell.

[2] Ich bin in der Redaktion dafür zuständig, die Leserbriefe zu beantworten.

[2] Nicht jeder Prominente beantwortet seine Fanpost umgehend.

[3] Sie beantwortete seine Geste mit einem lasziven Lächeln.

Wortbildungen:

Adjektive: beantwortbar

Substantive: Beantworter, Beantwortung

Übersetzungen

 [1] eine Antwort auf eine Frage geben

Englisch: to answer → en, to respond → en Französisch: répondre → fr Italienisch: rispondere → it Katalanisch: respondre → ca, contestar → ca Kurdisch: Kurmandschi: bersivandin → kmr Niederländisch: beantwoorden → nl Rumänisch: răspunde → ro Russisch: отвечать (otvečatʹ☆) → ru Schwedisch: besvara → sv, svara → sv på Spanisch: contestar → es, responder → es Spanisch: contestar → es, responder → es Tschechisch: zodpovědět → cs Ungarisch: megválaszol → hu

 [2] eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben

Englisch: to answer → en, to respond → en Französisch: répondre → fr Katalanisch: respondre → ca, contestar → ca Kurdisch: Kurmandschi: bersivandin → kmr Niederländisch: beantwoorden → nl Rumänisch: răspunde → ro Schwedisch: besvara → sv, svara → sv på Spanisch: contestar → es, responder → es Spanisch: contestar → es, responder → es Tschechisch: zodpovědět → cs

 [3] eine Reaktion auf etwas zeigen

Französisch: répondre → fr Rumänisch: răspunde → ro, reacționa → ro Schwedisch: besvara → sv Tschechisch: zodpovědět → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beantworten“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beantworten“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beantworten“

[1–3] The Free Dictionary „beantworten“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verantworten