hunderterste

hunderterste (Deutsch)

Adjektiv, Numerale

Positiv	Komparativ	Superlativ
hunderterste	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:hunderterste

Worttrennung:

hun·dert·ers·te, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈhʊndɐtˌʔeːɐ̯stə]

Hörbeispiele:  hunderterste ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ordnungszahl: nach dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hunderteins

Abkürzungen:

[1] 101.

Herkunft:

Ableitung zum Numerale hunderteins mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -st (und zusätzlicher Deklinationsendung)

Synonyme:

[1] einhunderterste

Beispiele:

[1] „Dort ist es üblich, in der Angst vor Tod und Verdammnis die hunderterste Sure zu beten.“

[1] „Wenn Sie tatsächlich irgendetwas hundertmal vergeblich geäußert haben, angeordnet, bemäkelt oder was weiß ich, dann können Sie sich das hunderterste Mal beruhigt schenken.“

[1] „Der hundertste der Gehenkten erhielt einen weißen Blumenstrauß, weil er der hundertste war. Der hunderterste der Gehenkten war sehr unglücklich, daß er nicht der hundertste geworden war.“

[1] „Bücher sollen nicht ausgestellt, nicht verkauft werden dürfen, auch an hundert Erwachsene nicht, weil der hunderterste Käufer ein Jugendlicher sein könnte!“

Übersetzungen

 [1] ?

Altgriechisch: ἑκατοστός πρῶτος (hekatostos prōtos☆) → grc m Baskisch: ehun eta batgarren → eu Englisch: hundred-first → en, britisch: hundred-and-first → en Finnisch: sadasensimmäinen → fi Französisch: cent-unième → fr m, f Griechisch (Neu-): εκατοστός πρώτος (ekatostos protos) → el m Isländisch: hundraðasti og fyrsti → is m, hundraðasta og fyrsta → is f, n Italienisch: centunesimo → it m, centunesima → it f Latein: centesimus primus → la m, centesima prima → la f, centesimum primum → la n Litauisch: šimtas pirmas → lt Niederländisch: honderdeerste → nl Norwegisch: ett hundre og første → no Polnisch: sto pierwszy → pl m, sto pierwsza → pl f, sto pierwsze → pl n Portugiesisch: centésimo primeiro → pt m, centésima primeira → pt f Russisch: сто первый (sto pervyj☆) → ru m Schwedisch: etthundraförsta → sv, hundraförsta → sv Spanisch: centésimo primero → es m, centésima primera → es f Türkisch: yüzbirinci → tr Ungarisch: százegyedik → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Free Dictionary „hunderterste“

Quellen: