Benutzer:Petersen.leonie

Ich heiße Leonie, bin 21 Jahre alt und studiere Europastudien in Eichstätt im 2. Semester. Im Sommersemester 2009 nehme ich am Kurs "Internet- und Projektkompetenz" teil. Ich freue mich also auf eine spannende Zusammenarbeit.

Je m'appelle Leonie, j'ai 21 ans et j'étudie au deuxième semestre les Études Européennes à Eichstaett. Au semestre d'éte 2009 je participe au cours de "compétences d'internet et de projet". Je nous souhaite alors une bonne coopération.

Ein Interesse an Kultur, Sprache und Literatur ist natürlich Voraussetzung für meine Studium. Nachdem ich ein Jahr in Frankreich und eine Jahr in Finnland gelebt habe, interessieren mich diese beiden sehr unterschiedlichen Sprachen besonders. Zusätzlich studiere ich aber auch noch Englisch. Menschen anderer Kulturen und Länder kennenzulernen und mit ihnen in Kontakt zu sein, finde ich sehr spannend. Es ist immer wieder eine sehr aufregende und lehrreiche Erfahrung sich über verschiedene Lebensweisen, Denkweisen, Unterschiede oder Gemeinsamkeiten auszutauschen. Außerdem interessiere ich mich für aktuelle politische Geschehnisse und Fragestellungen.

L'intérêt pour la culture, les langues et la litérature est la base pour mes études. J'ai vécu une année en France et une année en Finlande, c'est pourquoi je m'intéresse surtout à ces deux langues très différentes. De plus, j'étudie aussi l'anglais. J'aime faire connaissance avec des gens d'autres cultures ou d'autres pays, ce qui est pour moi toujours une expérience très chouette. Un échange sur des styles de vie différents, des facons de penser, des différences ou des points communs nous apprend beaucoup sur nous-même et notre propre culture. Je m'intéresse également à des questions de la politique actuelle.

Ich schließe mich der Gruppe über die Wahrnehmung des Kolonialismus an. Besonders interessiert mich der Aspekt, wie die koloniale Vergangenheit heute in Deutschland, Frankreich und Togo präsent ist und wie sie in der Gesellschaft verarbeitet wird. Besonders in Deutschland hat man häufig das Gefühl, dass die koloniale Vergangenheit als nicht so schlimm angesehen wird, da man sich quantitativ mit anderen europäischen Staaten vergleicht und Deutschland nicht so viele Kolonien wie Frankreich oder England hatte. Aber dennoch war Deutschland Teil des Systems und ist mitverantwortlich. Spannend finde ich die Präsenz des Kolonialismus in Deutschland zu beleuchten, in dem man den Umgang mit Denkmälern oder Straßennamen von Kolonialherren analysiert. Es wäre super zu erfahren, was Togoer über diesen Umgang mit der deutschen kolonialen Vergangenheit denken.

Weitere Informationen zum Projekt findet man in unserem Gruppenwiki: [1]

J'ai choisi de participer au groupe sur la perception du colonialisme. L'aspect suivant m'intéresse beaucoup: Comment est-ce que le passé colonial est apercu en Allemagne, France et Togo? Est-ce que le passé colonial est présent dans la société et comment est-il qu'il est traité? J'ai l'impression que l'Allemagne aime ignore sa culpabilité concernant le colonialisme, car elle se en quantité avec d'autres nations européennes et elle avait moins de colonie que la France ou l'Angleterre. Mais l'Allemagne a fait néanmoins partie du "système coloniale" la responsabilité ne dois donc pas être ignorée. C'est pourquoi je veux travailler sur la présence du colonialisme en Allemagne, en recherchant et analysant par exemple ce que les Allemands font avec des monuments ou noms des rues qui "rendent hommage" aux colonialistes. Ca serait bien de savoir ce que pensent les Togolais des Allemands et leur manière de "traiter" le passé colonial.

Plus d'infos sur le projet se trouvent sur notre Wiki de groupe: [2]

• Internet- und Projektkompetenz IPK
• ZUM Forum
• Forum des Projekts Kolonialismus [3]
• IPK auf Wikiversity Kurs:Internet- und Projektkompetenz → Übersicht über alle Projekte: Kurs:Internet- und Projektkompetenz/Kurse