Benutzer:Karlis/Karten zur Schlacht bei Cēsis

Dargestellt sind verschiedene militärische Übersichtskarten zur Schlacht bei Cēsis im Juni 1919. Es handelt sich nicht um vom Militär benützte Karten, sondern um Illustrationen aus Büchern über die militärischen Ereignisse.

Karte 1: aus "Darstellungen aus den Nachkriegskämpfen"

Karte 1

Dies ist eine ausfaltbare Beilage zu einem Buch des Militärgeschichtlichen Forschungsamt in der Zeit der NS-Herrschaft. Die Buchreihe behandelt die militärischen Aspekte der deutschen Freikorps nach Ende des 1. Weltkriegs. Die Karte zeigt schematisch die Bewegungen der deutschen und deutsch-baltischen Truppenteile in blauer Farbe. Die gegnerischen Truppen sind rot dargestellt. Die Karte ist im Bereich der Eisernen Division (Gruppe Bischoff) deutlich detaillierter als bei der Baltischen Landeswehr. Offensichtlich lagen für die reichsdeutschen Einheiten die Kriegstagebücher zur Auswertung vor. Die gegnerischen Truppen sind nur schematisch und ohne Angaben der Truppenteile eingezeichnet obwohl zur Zeit der Veröffentlichung bereits estnische Literatur zu den Ereignissen existierte. Die Angriffe der Gruppen "Malmede" und "Böckelmann" am 22.6. fehlen. Ortsnamen sind deutsch.

Karte 2: aus "Latvijas atbrīvošanas kaŗa vēsture"

Karte 2

Diese Karte ist abgebildet im lettischen Buch "Latvijas atbrīvošanas kaŗa vēsture", welches zur Zeit der Ulmanis-Diktatur in Lettland erschien. Es behandelt die militärischen Ereignisse von 1918 bis 1920 auf dem Staatsgebiet Lettlands. Die Angriffe der Baltischen Landeswehr sind als schwarze Pfeile dargestellt. Die "Gruppe Böckelmann" wird als "Brökelmaņa grupa" bezeichnet. Dies ist in zweifacher Hinsicht falsch, da es in der lettischen Schrift, die wenige Jahre vorher (1935?) eingeführt wurde, keine "ö" gibt. Die lettischen Truppenteile auf estnischer Seite tauchen als "2.CP" (2. Cēsu Pulks) und "3.P" (3. Pulks) prominent auf, obwohl sie nur etwa 10% der beteiligten Truppen ausmachten. Ortsnamen sind lettisch beschriftet.

Karte 3: aus einem estnischen Buch

Die Karte behandelt zusätzlich zur Schlacht bei Cēsis die folgenden militärischen Ereignisse bis zum Waffenstillstand am 3.7. Es sind keine einzelnen Truppenteile eingezeichnet bis auf 2. und 6. Rügiment. Die Angriffe der estnischen Armee sind als schwarze Pfeile dargestellt. Einzelne Stationen des Vormarsches sind mit Datumsangabe versehen. Die gegnerischen Militärteile sind rot ohne Truppenbezeichnung oder Nationalitätsangabe bezeichnet. Der Durchbruch der "Gruppe Böckelmann" am 22.6. wird hier als Pfeil bis Mūrmuiža gezeichnet. Die Ortsangaben sind auf estnisch wenn ein eigener Name existiert - andernfalls wird die deutsche Version verwendet.

Weitergehende Informationen

Schlacht bei Cēsis in wikipedia