Projekt:Open Educational Resources/Bibliografie:Alexander v. Humboldt
Diese Bibliografie Online-Werke von und über Alexander v. Humboldt dient als Beispiel einer Liste von Open Educational Resources.
Jeder der folgenden Links sollte möglichst permanent sein. Bei Webpages ist möglichst zusätzlich ein archive.org Link anzugeben.
Bücher
[Bearbeiten]Frühwerk
[Bearbeiten]Mineralische Beobachtungen über einige Basalte am Rhein. Braunschweig Schulbuchhandlung 1790
Florae Fribergensis specimen plantas cryptogamicas praesertim subterraneas exhibens / Accedunt aphorismi ex doctrina physiologiae chemicae plantarum. Cum tabulis aeneis. Sammelband mit 2 Werken. Berlin, Rottmann 1793.
- Gallica Scans
- Deutschspr. Übersetzung:
- Friedrich Alexander von Humboldt's ... Aphorismen aus der chemischen Physiologie der Pflanzen ; Aus dem Lateinischen übersetzt von Gotthelf Fischer ; Nebst einigen Zusätzen von ... Hedwig und einer Vorrede von ... Christ. Friedr. Ludwig. Leipzig, Voß und Cie. 1794.
- Scans auf biolib.de
- MPIWG Scans
Versuche über die gereizte Muskel- und Nervenfaser : nebst Vermuthungen über den chemischen Process des Lebens in der Thier- und Pflanzenwelt. 2 Bde. Posen, Deckee und Berlin, Rottmann 1797.
- Google Books
- MPIWG Scans: Band 1, Band 2
- Französische Übersetzung:
- Expériences sur le galvanisme, et en général sur l'irritation des fibres musculaires et nerveuses, de Frédéric-Alexandre Humboldt; traduction de l'allemand, publiée, avec des additions, par J. Fr. N. Jadelot, ... . Paris, Impr. de Didot jeune, an VII, 1799.
- Univ. Mich
Ritter: Beweis, dass ein beständiger Galvanismus den Lebensprocess in dem Thierreich begleite... (als Mitautor). Weimar 1798.
Versuche über die chemische Zerlegung des Luftkreises und über einige andere Gegenstände der Naturlehre. Braunschweig. Vieweg 1799.
Ueber die unterirdischen Gasarten und die Mittel ihren Nachtheil zu vermindern : ein Beytrag zur Physik der praktischen Bergbaukunde. Braunschweig, Vieweg. 1799.
Amerikareise
[Bearbeiten]Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent: fait en 1799, 1800, 1801, 1803 et 1804. (zusammen mit Aimé Bonpland)
- Gallica Scans
- Deutschspr. Übersetzungen:
- Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents. (Übers. Hermann Hauff). Die einzige von Humboldt autorisierte Übersetzung; bei J.G. Cotta, Stuttgart 1859.
- Project Gutenberg (mehrere Formate): Erster Band, Zweiter Band, Dritter Band
- Google Books: Erster Band, Zweiter Band, Dritter Band, Vierter Band
- Stark gekürzte Zusammenfassung:
- Durch das tropische Südamerika. Erlebtes und Erschautes. Leipzig 1926.
- Scans auf biolib.de
Essai sur la géographie des plantes... Paris Levraut 1805.
- Gallica Scans
- Deutschspr. Übersetzung:
- Ideen zu einer Geographie der Pflanzen nebst einem Naturgemälde der Tropenländer. 1807
- Open Library
Essai politique sur le royaume de la Nouvelle-Espagne.
- Gallica Scans: Band 1, Band 2. New York Public Library: Vol.1, Vol.2, Vol.3, Vol.4, Vol.5. Univ. Michigan: Vol.1, Vol.2, Vol.3, Vol.4, Vol.5
- Deutschspr. Übersetzung:
- Versuch über den politischen Zustand des Königreichs Neu-Spanien, enthaltend ... 5+1 Bde. Tübingen Cotta 1809-14.
- Google Books: Erster Band, Zweiter Band, Dritter Band, Fünfter Band
- Engl. Übersetzung:
Vues des Cordillères et Monuments des Peuples Indigènes de l’Amérique. 1810–1814, 1816
- Gallica Scans
- Deutschspr. Übersetzungen:
- Pittoreske Ansichten der Cordilleren und Monumente americanischer Völker. Cotta, Tübingen, 1810. Text- und Bildband.
- Bildband bei MPIZ Köln
- Textband im Internet Archiv
Examen critique de l'histoire de la géographie du Nouveau continent. "1. ptie., 4. section" der Voyage de Humboldt et Bonpland. Open Library
- Deutschspr. Übersetzung:
- Kritische Untersuchungen über die historische Entwickelung der geographischen Kenntnisse von der Neuen Welt und die Fortschritte der nautischen Astronomie in dem 15ten und 16ten Jahrhundert. 3 Bde. Aus dem Franz. übers. von Jul. Ludw. Ideler. Berlin, Nicolai, 1836 u. 1852.
- Google Books: 1. Band, 2(/3?). Band
- Univ. Wisconsin: Vol.1, Vol.2, Vol.3
Recueil d'observations de zoologie et d'anatomie comparée.
- Teil 2 Band 1 Text, Paris, DuFour, 1811/2: Scans im GDZ
- dazu Tafelwerk, Paris, Levrault, 1805: Scans im GDZ
- Tafelwerk Insekten und Weichtiere, Paris, Dufour, 1812: Scans im GDZ
- Teil 2 Band 2 Text, Paris, Gide, 1833: Scans im GDZ, im archive.org
- Deutschspr. Übersetzung:
- Beobachtungen Aus Der Zoologie Und Vergleichenden Anatomie, Gesammelt Auf Einer Reise Nach Den Tropen-Ländern Der Neuen Kontinents, in Den Jahren 1799, 1800, 1801, 1802, 1803 Und 1804... Cotta Tübingen 1806
- Tafeln mit Legende bei der Humboldt-Uni Berlin
Plantes équinoxiales recueillies au Mexique : dans l'île de Cuba, dans les provinces de Caracas, de Cumana et de Barcelone, aux Andes de la Nouvelle Grenade, de Quito et du Pérou, et sur les bords du rio-Negro de Orénoque et de la rivière des Amazones.|Voyage ptie 6, [sect. 1]. 2 Bde.
Recueil d'observations astronomiques, d'opérations trigonométriques et de mesures barométriques...
- Gallica Scans Zweiter Band, 1. Version
- Gallica Scans Zweiter Band, 2. Version
- Deutschspr. Übersetzung:
- Untersuchungen über die Geographie des neuen Continents. Gegründet Auf Die Astronomischen Beobachtungen Und Barometrischen Messungen Alexander's Von Humboldt Und Anderer Reisenden. Paris, F. Schoell, 1810
Nova genera et species plantarum. 13 Bde. Paris 1815-25.
Synopsis plantarum aequinoctialium orbis novi / auctore Carolo Sigism. Kunth,... Paris Levrault 1822-25.
- Gallica Scans (3 Bände)
- MPIWG: Band 1, Band 2, Band 3, Band 4
Essai politique sur l'isle de Cuba. Paris, Gide, 1826
- Open Library
- Engl. Übersetzung:
- Political essay on the island of Cuba, 1826
- Spanische Übersetzung:
- Ensayo politico sobre la isla de Cuba, Paris, Lecointe, 1836
- Open Library
- Daraus die engl. Übersetzung ohne das 7. Kapitel über Sklaverei:
- The island of Cuba (transl. J.S.Thrasher) New York, Derby & Jackson, 1856
- Open Library
Spätwerk
[Bearbeiten]Ideen zu einer Physiognomik der Gewächse. Tübingen, Cotta 1806.
- Project Gutenberg (mehrere Formate)
- GDZ Scans
Ansichten der Natur. Tübingen, Cotta 1808. Stuttgart 1826, 1849, 1859-60.
- Gutenberg-DE HTML
- 3. Aufl. 1871: Scans beim MPIWG
- Views of nature. (tr. E.C. Otté and Henry G. Bohn) Open Library
De distributione geographica plantarum : secundum coeli temperiem et altitudinem montium, Prolegomena. Paris, 1817.
Essai géognostique sur le gisement des roches dans les deux hémisphères. Paris 1823.
- Deutschspr. Übersetzung:
- Geognostischer Versuch über die Lagerung der Gebirgsarten in beiden Erdhälften. Strassburg, F.G. Levrault 1823.
- Open Library
- Engl. Übersetzung:
- A geognostical essay on the superposition of rocks, in both hemispheres. London, 1823
- MPIWG Scans
Über den Bau und die Wirkungsart der Vulkane in verschiedenen Erdstrichen. gelesen in der öffentlichen Versammlung der Königl. Akademie der Wissenschaften zu Berlin am 24. Januar 1823.
Fragmens de géologie et de climatologie asiatiques. 2 Bde. Paris. Gide, Delaforest & Delaunay 1831
- Scans im GDZ
- MPIWG Scans: Band 1, Band 2
- Dtschspr. Übersetzung:
- Fragmente Einer Geologie Und Klimatologie Asiens. Aus Dem Französischen Mit Anmerkungen, Einer Karte Und Einer Tabelle Vermehrt Von Julius Loewenberg ... Berlin, J.A. List 1832
- Scans im Internet Archiv
(mit G. Rose): Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere : auf Befehl Sr. Majestät des Kaisers von Russland im Jahre 1829 ausgeführt von A. von Humboldt, G. Ehrenberg und G. Rose. 2+1 Bde. Berlin, Sander 1837-1842.
- Band 1: Reise nach dem nördlichen Ural und dem Altai.
- Band 2: Reise nach dem südlichen Ural und dem Kaspischen Meere, Übersicht der Mineralien und Gebirgsarten des Ural.
- Tafelband
- Scans im GDZ
Asie centrale. 3 Bde. Paris. Gide 1843
- Scans im GDZ
- Deutschspr. Übersetzung:
- Zentralasien. (zusammen mit Wilhelm Mahlmann) 2 Bde. Berlin, Klemann, 1844
- Scans im GDZ
- 2. Band im MPIWG
Kosmos - Entwurf einer physischen Weltbeschreibung. Cotta, Stuttgart 1845–1862.
- Posner Memorial Collection
- Gallica Scans
- biolib Scans: Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5
- Mehrere Versionen im Internet Archive
Kleinere Schriften. Mehrere Bände. Stuttgart Cotta 1853.
Politische Denkschriften. 3 Bde. Berlin. B. Behr 1903
Zeitschriftenartikel
[Bearbeiten]Anzeige für Physiker und Geognosten; von einem reinen, äußerst magnetischen Serpentinstein. Magazin für das Neueste aus der Physik und Naturgeschichte. 1781-99. 1797 , 11.Bd.,3.St. , S. 28 - 31
A. v. Humboldt's Essai politique sur l'isle de Cuba. Zeitschr. f. allg. Erdkunde N.F.1 (1856), 114ff.
Bericht Robert Schlagintweit's an Se. Majestät den König, d. d. Leh in Ladakh, 4. Juli 1856. Zeitschr. f. allg. Erdkunde N.F.1 (1856), 425ff.
Berichte Hermann und Robert Schlagintweit's aus Ladak und dem Kuenluen. Zeitschr. f. allg. Erdkunde N.F.1 (1856), 532ff.
Von den Zweifeln, welche über den Flächeninhalt des jetzigen mexicanischen Gebiets erhoben worden sind. Zeitschr. f. allg. Erdkunde N.F.4 (1858), 169ff.
Briefe und Reden
[Bearbeiten]Jugendbriefe an Wilhelm Gabriel Wegener. Hrsg. von Albert Leitzmann. Leipzig, G.J. Göschen, 1896.
Briefe von Alexander von Humboldt an Varnhagen von Ense aus den Jahren 1827 bis 1858. Leipzig. Brockhaus. 1860.
Briefwechsel Alexander von Humboldt's mit Heinrich Berghaus aus den Jahren 1825 bis 1858 Leipzig. Costenoble. 1863
Briefe von Alexander von Humboldt an Christian Carl Josias Freiherr von Bunsen. Leipzig. Brockhaus. 1869.
Briefe Alexander's von Humboldt an seinen Bruder Wilhelm. J.G.Cotta 1880
Goethe's Briefwechsel mit den Gebrüdern von Humboldt (1795-1832). (Hrsg.: F. Ch. Bratranek) Leipzig. Brockhaus. 1876
Briefe zwischen A.v.Humboldt und Gauss. (Hrsg.: K. Bruhns) Leipzig. Engelmann. 1877
Im Ural und Altai : Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Graf Georg von Cancrin aus den Jahren 1827 - 1832. Leipzig. Brockhaus. 1869
Briefwechsel und Gespräche Alexander von Humboldt's mit einem jungen Freunde. Aus den Jahren 1848 bis 1856. Berlin, F. Duncker, 1861.
Correspondance d'Alexandre de Humboldt avec François Arago (1809-1853). Publiée avec une préface et des notes par le Dr. E. T. Hamy, ... . Paris, E. Guilmoto, [pref. 1907].
Lettres d'Alexandre de Humboldt à Marc Auguste Pictet (1795-1824). Genève? 1869?
Correspondance inedite scientifique et littéraire, recueillie et publiée par M. de La Roquelle ... Saivie de la biographie des principaux correspondants de Humboldt et de notes ... Paris, L. Guérin et cie, 1869.
Brief an Hr. Sekretär Neumann 1791.
Brief an frz. Staatsrat M. Halgan, 1825
Anonymus: Kosmos-Vorträge in Berlin 1827-28. Mitschrift eines Unbekannten.
Rede, gehalten bei der Eröffnung der Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte in Berlin, am 18. September 1828.
- Project Gutenberg (mehrere Formate)
- GDZ Scans
Sekundärliteratur
[Bearbeiten]B. v. Cotta: Briefe über Alexander von Humboldt's Kosmos: Ein Commentar zu diesem Werke für gebildete Laien... (mit von Alexander Humboldt, Julius Schaller). Leipzig Weigel 1848-1860
- Bei Google Books: 1. Ausgabe 1850-59 1. Band, 2. Band, 4. Band
- 2. Ausgabe 1855-60 1. Band, 2. Band, 3. Band, 4. Band
A.J.P. Raat: Alexander von Humboldt and Coenraad Jacob Temminck in Zoologische Bijdragen 1976
U. Leitner: Alexander v. Humboldt's unselbständige Schriften.
Buchkritik Fiedler/Leitner: Alexander von Humboldts Schriften: Bilbliografie...
Benedikt Vallendar: Die Rezeption der südamerikanischen Reise Alexander von Humboldts in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert. Dissertation, FU Berlin 2004