Vorlage:Infobox Film

Aus Wikiversity
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Documentation

Diese Vorlage ist eine vereinfachte Version der Vorlage:Infobox Film in der Wikipedia. Weitere Hinweise zur Benutzung findest Du entsprechend in der Wikipedia in der Vorlage:Infobox Film oder in der Formatvorlage Film.

Anleitung[Bearbeiten]

Um die Infobox in Artikel einzufügen, kopiere folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels und ergänze nach Bedarf rechts neben dem "="-Zeichen die anzugebenden Inhalte. Die Filmbox zeigt automatisch nur jene Inhalte an, die auch ausgefüllt wurden.

{{Infobox Film
| Bild             = 
| Deutscher Titel  = 
| Originaltitel    = 
| Produktionsland  = 
| Erscheinungsjahr = 
| Länge            = 
| Originalsprache  = 
| FSK              = 
| JMK              = 
| Regie            = 
| Drehbuch         = 
| Produzent        = 
| Produktionsunternehmen = 
| Musik            = 
| Kamera           = 
| Schnitt          = 
| Besetzung        = 
| Hauptfiguren     = 
| Synchronisation  = 
}}


Verwendungsbeispiel minimalistisch ausgefüllte Vorlage:

Einzugebender Text Aussehen in Artikel
{{Infobox Film
| Bild            = 
| Deutscher Titel = James Bond 007 – Goldeneye
| Originaltitel    = GoldenEye
| Produktionsland  = [[w:Vereinigtes Königreich|Vereinigtes Königreich]]
| Erscheinungsjahr = 1995
| Länge            = 130
| Originalsprache  = [[w:Englische Sprache|Englisch]]
| FSK     = 
| JMK     = 
| Regie            = [[w:Martin Campbell|Martin Campbell]]
| Drehbuch         = [[w:Michael France|Michael France]]
| Produzent        = [[w:Barbara Broccoli|Barbara Broccoli]]
| Produktionsunternehmen = [[w:Bild-_und_Filmamt| Bild- und Filmamt]]
| Musik            = 
| Kamera           = [[w:Phil Meheux|Phil Meheux]]
| Schnitt          = [[w:Terry Rawlings|Terry Rawlings]]
| Besetzung        = 
*[[w:Pierce Brosnan|Pierce Brosnan]]: [[w:James Bond|James Bond]] (007)
*[[w:Sean Bean|Sean Bean]]: Alec Trevelyan (006) / „Janus“| Hauptfiguren     = 
| Synchronisation  = 
}}
Filmdaten
Deutscher TitelJames Bond 007 – Goldeneye
OriginaltitelGoldenEye
ProduktionslandVereinigtes Königreich
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr1995
Länge130 Minuten
Stab
RegieMartin Campbell
DrehbuchMichael France
ProduktionBarbara Broccoli
KameraPhil Meheux
SchnittTerry Rawlings
Besetzung



Verwendungsbeispiel vollständig ausgefüllte Vorlage:

Einzugebender Text Aussehen in Artikel
{{Infobox Film
| Bild            = Logo goldeneye eu.svg
| Deutscher Titel = James Bond 007 – Goldeneye
| Originaltitel    = GoldenEye
| Produktionsland  = [[w:Vereinigtes Königreich|Vereinigtes Königreich]],<br />[[w:Vereinigte Staaten|Vereinigtes Königreich]]
| Erscheinungsjahr = 1995
| Länge            = 130
| Originalsprache  = [[w:Englische Sprache|Englisch]]
| FSK     = 16
| JMK     = 14
| Regie            = [[w:Martin Campbell|Martin Campbell]]
| Drehbuch         = [[w:Michael France|Michael France]],<br />[[w:Jeffrey Caine|Jeffrey Caine]],<br />[[w:Bruce Feirstein|Bruce Feirstein]]
| Produzent        = [[w:Barbara Broccoli|Barbara Broccoli]],<br />[[w:Michael G. Wilson|Michael G. Wilson]]
| Produktionsfirma = [[w:Bild-_und_Filmamt| Bild- und Filmamt]]
| Musik            = [[w:Éric Serra|Éric Serra]],<br />Titelsong ''GoldenEye'': [[w:Tina Turner|Tina Turner]]
| Kamera           = [[w:Phil Meheux|Phil Meheux]]
| Schnitt          = [[w:Terry Rawlings|Terry Rawlings]]
| Besetzung        = 
*[[w:Pierce Brosnan|Pierce Brosnan]]: [[w:James Bond|James Bond]] (007)
*[[w:Sean Bean|Sean Bean]]: Alec Trevelyan (006) / „Janus“
| Hauptfiguren     = 
*[[w:James Bond|James Bond]]: Geheimagent
| Synchronisation  = 
*[[w:James Bond|James Bond]]: [[w:Pierce Brosnan|Pierce Brosnan]] - [[w:Frank Glaubrecht|Frank Glaubrecht]]
*[[w:Alec Trevelyan|Alec Trevelyan]]: [[w:Sean Bean|Sean Bean]] - [[w:Norbert Langer (Synchronsprecher)|Norbert Langer]]
}}

Erläuterung der Parameter[Bearbeiten]

Leere Felder werden in der Infobox ausgeblendet. Bitte achte daher von Anfang an darauf, dass alle Angaben in dieser Box vollständig sind (sofern vorhanden, vergleiche mit den Einträgen in der IMDb).

Bild
Kann durch Filmplakat, -logo oder gegebenenfalls auch -szenenbild belegt werden. Angabe erfolgt ohne Datei: oder Bild:.
Deutscher Titel (DT)
Sollte der Film noch nicht im deutschsprachigen Raum erschienen sein, so kann dieses Feld freigelassen werden. Entspricht der Titel dem Originaltitel (z. B. Titanic oder Citizen Kane), so soll der Titel sowohl bei DT als auch bei OT eingetragen werden.
Originaltitel (OT)
Originaltitel des Films. Bei deutschsprachigen Filmen ist der Titel immer der Originaltitel, das Feld Deutscher Titel wird freigelassen
Produktionsland (PL)
Orientiert sich am Sitz der Produktionsfirmen.
Erscheinungsjahr (EJ, veraltet PJ)
Gemeint ist hier das Jahr, in dem der Film erstmalig erschienen ist (im Produktionsland oder in einem anderen Land). Im Zweifelsfall sollte das in der IMDb angegebene Jahr verwendet werden. Bitte ummer nur das Jahr angeben!
Länge (LEN)
Lauflänge der Erstveröffentlichung in Minuten (bei 24 fps), gegebenenfalls unter Angabe aus Sekundärquelle. Abweichende Lauflängen bei Video-/DVD-Veröffentlichungen können sich durch die PAL-Beschleunigung ergeben.
Originalsprache (OS)
Die im originalen Film zur Vermittlung der Handlung hauptsächlich verwendete/n Sprache/n (z.B. auch Sprache der Zwischentitel bei Stummfilmen bzw. des Originaltitels).
FSK
Altersfreigabe gemäß Freiwilliger Selbstkontrolle der Filmwirtschaft. Eine Online-Abfrage ist hier möglich (enthält FSK-Kennzeichnungen ab dem 2. Januar 2003; für ältere Filme werden teilweise die Freigaben ergänzt, manchmal gibt es auch Neubewertungen).
JMK
Freigabe laut w:Jugendmedienkommission des österreichischen Bundesministeriums für Bildung und Frauen. Die Freigabe der JMK kann von der FSK-Freigabe abweichen. Auch bei identischer Altersfreigabe sollen beide Parameter ausgefüllt werden. Eine Online-Abfrage für Filme ab dem Erscheinungsjahr 2000 ist hier möglich.
Regie (REG)
Regisseure des Films.
Drehbuch (DRB)
Drehbuchautoren des Films, jedoch keine Romanautoren, deren Vorlage verfilmt wird.
Produzent (PRO)
Produzenten des Films, jedoch keine Executive Producers, Co-Producers o.ä.
Musik
Komponisten der Filmmusik.
Kamera
Kameraleute des Films.
Schnitt
Cutter des Films.
Besetzung (DS)
Bitte Darsteller als Liste aufführen:
Fortgeschrittenen-Einstellung:
Wenn beim Parameter statt einer Namensangabe die Zahl 1 eingetragen wird (Besetzung = 1), erfolgt in der Infobox Film die Platzierung eines Links auf die Kapitelüberschrift "Besetzung ". Die Überschrift, auf die verwiesen wird, muss dann im Artikel als Kapitelüberschrift == Besetzung == ergänzt werden. Die betreffenden Inhalte werden dann in Folge nicht in der Infobox Film, sondern im entsprechenden Artikel-Kapitel eingetragen.
Hauptfiguren (FIG)
ist vor allem bei Dokumentationen oder auch Propagandafilmen relevant, bei denen die Darsteller nicht bekannt sind, aber die Namensangabe der dargestellten bzw. gezeigten Personen wichtig ist.

Bitte Darsteller als Liste aufführen:

Fortgeschrittenen-Einstellung:
Wenn beim Parameter statt einer Namensangabe die Zahl 1 eingetragen wird (Hauptfiguren = 1), erfolgt in der Infobox Film die Platzierung eines Links auf die Kapitelüberschrift "Hauptfiguren". Die Überschrift, auf die verwiesen wird, muss dann entsprechend noch im Artikel mittels == Hauptfiguren == ergänzt werden. Die betreffenden Inhalte werden dann in Folge nicht in der Infobox Film, sondern im entsprechenden Artikel-Kapitel eingetragen.


Synchronisation (SYN)
Link zum Abschnitt „Synchronisation“, in diesem können die Synchronsprecher des Films aufgeführt werden. Als Wert kann entweder ja oder 1 eingetragen werden. Sofern ein Link zu einem anders lautenden Abschnitt gesetzt werden soll, muss bei diesem der Baustein {{Anker|Synchronisation}} eingefügt werden.
Fortgeschrittenen-Einstellung:
Wenn beim Parameter statt einer Namensangabe die Zahl 1 eingetragen wird (Synchronisation = 1), erfolgt in der Infobox Film die Platzierung eines Links auf die Kapitelüberschrift "Synchronisation". Die Überschrift, auf die verwiesen wird, muss dann entsprechend noch im Artikel mittels == Synchronisation == ergänzt werden. Die betreffenden Inhalte werden dann in Folge nicht in der Infobox Film, sondern im entsprechenden Artikel-Kapitel eingetragen.
Links zu anderen Artikeln

Alle Namen im Stab sowie der Besetzung bitte verlinken, wobei Links auf Artikel innerhalb Wikiversity und Links zu Artikeln in der Wikipedia unterschiedlich geschrieben werden müssen!

  • Links zur Artikeln innerhalb Wikiversity werden als [[Linkziel|angezeigter Linktext]] geschrieben. (Wenn das Linkziel und der Linktext ident sein sollten, genügt die Angabe von [[Linkziel]])
  • Bei Links zu Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia muss vor dem Linkziel ein "w:" ergänzt werden. Der Link wird somit als [[w:Linkziel|angezeigter Linktext]] geschrieben.
  • Bei Links zu Artikeln der englischsprachigen Wikipedia muss vor dem Linkziel ein "Wikipedia:" ergänzt werden. Der Link wird somit als [[Wikipedia:Linkziel|angezeigter Linktext]] geschrieben.
  • Links zu sonstigen externen Internetseiten werden mit [Linkziel angezeigter Linktext] notiert.

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite.