Die Zahl der Unwissenden ist zu groß, und die Menge der Narren ist unzählbar. Wer nun also die Gunst der Unwissenden und Narren besitzt, der kann Herr der ganzen Welt werden.
Diese Vorlage hat eine benutzerdefinierte Formatierung.
Parameter
Beschreibung
Typ
Status
Text
Text1
Spanisch
Beispiel
Los ignorantes son los muchos, los necios son los infinitos; y así el que los tuviere a ellos de su parte, ése será señor de un mundo entero.
Mehrzeiliger Text
erforderlich
de
Übersetzung
deutsche Übersetzung (sehr gern gesehen)
Beispiel
Die Zahl der Unwissenden ist zu groß, und die Menge der Narren ist unzählbar. Wer nun also die Gunst der Unwissenden und Narren besitzt, der kann Herr der ganzen Welt werden.
Mehrzeiliger Text
vorgeschlagen
Autor
Autor2
Verfasser des Zitats
Beispiel
Baltasar Gracián
Einzeiliger Text
vorgeschlagen
Herkunft
Quelle3
Wo ist das Zitat nachzulesen?
Beispiel
Críticon
Einzeiliger Text
vorgeschlagen
ref
ref
<ref>-Element als Einzelnachweis
Beispiel
<ref>''El Criticón.'' II, 5.</ref>
Wikitext
vorgeschlagen
Beispiel
{{Zitat-es
|Text=Los ignorantes son los muchos, los necios son los infinitos; y así el que los tuviere a ellos de su parte, ése será señor de un mundo entero.
|Übersetzung=Die Zahl der Unwissenden ist zu groß, und die Menge der Narren ist unzählbar. Wer nun also die Gunst der Unwissenden und Narren besitzt, der kann Herr der ganzen Welt werden.
|Autor=Baltasar Gracián
|Quelle=Críticon
|ref=<ref>''El Criticón.'' II, 5.</ref>
}}
«Los ignorantes son los muchos, los necios son los infinitos; y así el que los tuviere a ellos de su parte, ése será señor de un mundo entero.»
„Die Zahl der Unwissenden ist zu groß, und die Menge der Narren ist unzählbar. Wer nun also die Gunst der Unwissenden und Narren besitzt, der kann Herr der ganzen Welt werden.“
Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.
