<ref>Eça de Queirós; Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, Maria José Marinho: ''As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes.'' Principia, Lissabon 2004, ISBN 9728818408, S. 19.</ref>
Diese Vorlage hat eine benutzerdefinierte Formatierung.
Parameter
Beschreibung
Typ
Status
Text
Text1
Portugiesisch
Beispiel
O riso é uma filosofia. Muitas vezes o riso é uma salvação. E em política constitucional, pelo menos, o riso é uma opinião.
Mehrzeiliger Text
erforderlich
de
Übersetzung
deutsche Übersetzung (sehr gern gesehen)
Beispiel
Lachen ist eine Philosophie. Oft ist das Lachen eine Erlösung. Und in der Verfassungspolitik ist das Lachen zumindest eine Meinung.
Mehrzeiliger Text
vorgeschlagen
Autor
Autor2
Verfasser des Zitats
Beispiel
Eça de Queirós
Einzeiliger Text
vorgeschlagen
Herkunft
Quelle3
Wo ist das Zitat nachzulesen?
Beispiel
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Einzeiliger Text
vorgeschlagen
ref
ref
<ref>-Element als Einzelnachweis
Beispiel
<ref>Eça de Queirós; Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, Maria José Marinho: ''As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes.'' Principia, Lissabon 2004, ISBN 9728818408, S. 19.</ref>
Wikitext
vorgeschlagen
Beispiel
{{Zitat-pt
|Text=O riso é uma filosofia. Muitas vezes o riso é uma salvação. E em política constitucional, pelo menos, o riso é uma opinião.
|Übersetzung=Lachen ist eine Philosophie. Oft ist das Lachen eine Erlösung. Und in der Verfassungspolitik ist das Lachen zumindest eine Meinung.
|Autor=Eça de Queirós
|Quelle=As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
|ref=<ref>Eça de Queirós; Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, Maria José Marinho: ''As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes.'' Principia, Lissabon 2004, ISBN 9728818408, S. 19.</ref>
}}
“O riso é uma filosofia. Muitas vezes o riso é uma salvação. E em política constitucional, pelo menos, o riso é uma opinião.”
„Lachen ist eine Philosophie. Oft ist das Lachen eine Erlösung. Und in der Verfassungspolitik ist das Lachen zumindest eine Meinung.“
– Eça de Queirós: As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes[1]
↑Eça de Queirós; Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, Maria José Marinho: As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes. Principia, Lissabon 2004, ISBN 9728818408, S. 19.
Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.
