Собиборский лагерь смерти, наряду с лагерями на Майданеке, в Треблинке, Белжеце, Освенциме, был создан немцами с целью организованного массового уничтожения еврейского населения Европы. Он был расположен на огромной площади в лесу, рядом с полустанком Собибор.
Sobiborskij lager' smerti, narjadu s lagerjami na Majdaneke, v Treblinke, Belžece, Osvencime, byl sozdan nemcami s cel'ju organizovannogo massovogo uničtoženija evrejskogo naselenija Evropy. On byl raspoložen na ogromnoj ploščadi v lesu, rjadom s polustankom Sobibor.
Das [[Vernichtungslager|Todeslager]] von [[Vernichtungslager Sobibor|Sobibor]] wurde zusammen mit den Lagern in [[KZ Majdanek|Majdanek]], [[Vernichtungslager Treblinka|Treblinka]], [[Vernichtungslager Belzec|Belzec]] und [[KZ Auschwitz|Auschwitz]] von den Deutschen mit dem Ziel der systematischen [[Holocaust|Massenvernichtung]] der jüdischen Bevölkerung Europas geschaffen. Es lag auf einem riesigen Gebiet im Wald in der Nähe der Bahnstation Sobibor.
Diese Vorlage hat eine benutzerdefinierte Formatierung.
Parameter
Beschreibung
Typ
Status
Text
Text1
Russisch
Beispiel
Собиборский лагерь смерти, наряду с лагерями на Майданеке, в Треблинке, Белжеце, Освенциме, был создан немцами с целью организованного массового уничтожения еврейского населения Европы. Он был расположен на огромной площади в лесу, рядом с полустанком Собибор.
Mehrzeiliger Text
erforderlich
Umschrift
Umschrift
lateinisch verschriftete Umschrift
Beispiel
Sobiborskij lager' smerti, narjadu s lagerjami na Majdaneke, v Treblinke, Belžece, Osvencime, byl sozdan nemcami s cel'ju organizovannogo massovogo uničtoženija evrejskogo naselenija Evropy. On byl raspoložen na ogromnoj ploščadi v lesu, rjadom s polustankom Sobibor.
Mehrzeiliger Text
vorgeschlagen
de
Übersetzung
deutsche Übersetzung (sehr gern gesehen)
Beispiel
Das [[Vernichtungslager|Todeslager]] von [[Vernichtungslager Sobibor|Sobibor]] wurde zusammen mit den Lagern in [[KZ Majdanek|Majdanek]], [[Vernichtungslager Treblinka|Treblinka]], [[Vernichtungslager Belzec|Belzec]] und [[KZ Auschwitz|Auschwitz]] von den Deutschen mit dem Ziel der systematischen [[Holocaust|Massenvernichtung]] der jüdischen Bevölkerung Europas geschaffen. Es lag auf einem riesigen Gebiet im Wald in der Nähe der Bahnstation Sobibor.
Mehrzeiliger Text
vorgeschlagen
Autor
Autor2
Verfasser des Zitats
Beispiel
[[Pawel Grigorjewitsch Antokolski]]
Einzeiliger Text
vorgeschlagen
Herkunft
Quelle3
Wo ist das Zitat nachzulesen?
Beispiel
Der [[Aufstand von Sobibór|Aufstand in Sobibor]]
Einzeiliger Text
vorgeschlagen
ref
ref
<ref>-Element als Einzelnachweis
Beispiel
<ref>Pawel Antokolski, Weniamin Kawerin: ''Der [[Aufstand von Sobibór|Aufstand in Sobibor]]''. 1980, S. 379, [http://www.vtoraya-literatura.com/pdf/chernaya_kniga_1980_text.pdf Anfang] (PDF).</ref>
Wikitext
vorgeschlagen
Beispiel
{{Zitat-ru
|Text=Собиборский лагерь смерти, наряду с лагерями на Майданеке, в Треблинке, Белжеце, Освенциме, был создан немцами с целью организованного массового уничтожения еврейского населения Европы. Он был расположен на огромной площади в лесу, рядом с полустанком Собибор.
|Übersetzung=Das [[Vernichtungslager|Todeslager]] von [[Vernichtungslager Sobibor|Sobibor]] wurde zusammen mit den Lagern in [[KZ Majdanek|Majdanek]], [[Vernichtungslager Treblinka|Treblinka]], [[Vernichtungslager Belzec|Belzec]] und [[KZ Auschwitz|Auschwitz]] von den Deutschen mit dem Ziel der systematischen [[Holocaust|Massenvernichtung]] der jüdischen Bevölkerung Europas geschaffen. Es lag auf einem riesigen Gebiet im Wald in der Nähe der Bahnstation Sobibor.
|Umschrift=Sobiborskij lager' smerti, narjadu s lagerjami na Majdaneke, v Treblinke, Belžece, Osvencime, byl sozdan nemcami s cel'ju organizovannogo massovogo uničtoženija evrejskogo naselenija Evropy. On byl raspoložen na ogromnoj ploščadi v lesu, rjadom s polustankom Sobibor.
|Autor=[[Pawel Grigorjewitsch Antokolski]]
|Quelle=Der [[Aufstand von Sobibór|Aufstand in Sobibor]]
|ref=<ref>Pawel Antokolski, Weniamin Kawerin: ''Der [[Aufstand von Sobibór|Aufstand in Sobibor]]''. 1980, S. 379, [http://www.vtoraya-literatura.com/pdf/chernaya_kniga_1980_text.pdf Anfang] (PDF).</ref>
}}
«Собиборский лагерь смерти, наряду с лагерями на Майданеке, в Треблинке, Белжеце, Освенциме, был создан немцами с целью организованного массового уничтожения еврейского населения Европы. Он был расположен на огромной площади в лесу, рядом с полустанком Собибор.»
«Sobiborskij lager' smerti, narjadu s lagerjami na Majdaneke, v Treblinke, Belžece, Osvencime, byl sozdan nemcami s cel'ju organizovannogo massovogo uničtoženija evrejskogo naselenija Evropy. On byl raspoložen na ogromnoj ploščadi v lesu, rjadom s polustankom Sobibor.»
„Das Todeslager von Sobibor wurde zusammen mit den Lagern in Majdanek, Treblinka, Belzec und Auschwitz von den Deutschen mit dem Ziel der systematischen Massenvernichtung der jüdischen Bevölkerung Europas geschaffen. Es lag auf einem riesigen Gebiet im Wald in der Nähe der Bahnstation Sobibor.“
Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.
