Diskussion:Denkmal auf Kap Helles
Abschnitt hinzufügenDokumentation der Arbeit
[Bearbeiten]Ich habe mich im Jänner dafür entschieden, über das Denkmal Kap Helles in der Türkei zu schreiben, da ich in diesem Sommersemester auf Erasmus-Austausch in Istanbul bin. Leider habe ich das Lemma etwas voreilig gewählt und nicht vorher geschaut, dass es so gut wie keine Quellen zum Denkmal gibt. Mittlerweile bereue ich es, das Thema gewählt zu haben und hätte viel lieber an etwas gearbeitet, das Bezug zu Österreich hat, auf meiner Sprache recherchierbar ist oder mich vom Feld her interessiert -- z.B. Kunst, Journalismus und Photographie.
Im Gegensatz zu all den anderen Kollegen habe ich keinen einzigen Tag Semesterferien gehabt, da das Semester in Istanbul direkt im Anschluss zur Prüfungswoche in Wien begonnen hat. Neben einer Brüsselexkursion, die ich mit den LV-Leitung der UE-PR gemeinsam organisiert habe, Projektarbeit in Istanbul und dem ganzen Papierkram, der mit dem Umzug in die Türkei kam, blieb für mich kaum Zeit, den Artikel bis zur ursprünglichen Deadline ausführlicher zu gestalten.
Unerwartet war auch, dass Wikipedia in der Türkei gesperrt ist!! So konnte ich mich nicht durch bereits bestehende Artikel durchklicken, um Formate zu übernehmen oder mich auf ähnliche Artikel zu stützen. Versionsgeschichten und Diskussionsseiten sind auf der türkischen Wikipedia-Spiegelung "wikizero" auch nicht vorhanden. Super.
Mit zwei Quellen habe ich mich also daran gemacht, den Artikel zu schreiben. Da ich kaum Ahnung von Krieg per se habe (über die Geschichte schon!) und auch nicht über ein perfektes Fachvokabular besitze, habe ich mich zunächst in die Schlacht von Gallipoli eingearbeitet und die geographische Lage der Halbinsel gecheckt. Danach habe ich mich daran gemacht, den Ablauf dieser Schlacht zu verstehen und auch, welche Konsequenzen sie hat.
So habe ich angefangen, den Text offline in einem Worddokument an meinem Laptop zu schreiben. Ich habe die Informationen aus beiden Quellen übernommen, sie in eigenen Worten zusammengefasst und sinngemäß umformuliert. Lucia Alejandra Dilloo (Diskussion) 21:07, 31. Mär. 2019 (CEST)
Fortsetzung: Es gab leider kaum Informationen zur Erbauung selbst. Auch hatte ich gehofft, dass es eine Namensliste der Opfer gäbe.
Ich hätte gerne Fotos eingefügt, allerdings hätte ich gegen das Urheberrechtsgesetz verstoßen, wenn ich die Bilder von den beiden Quellen-Websites auf wikimedia-commons hochgeladen hätte. Eine interessante Abbildung des Denkmalplans gibt es jedoch auf einer Website unter "Cemetary Plan."
Als Feedback habe ich bekommen, dass mir die Referenzen fehlen. Das habe ich total übersehen gehabt und danke für das Reminder. Leider habe ich mich eben nur auf die beiden Quellen gestützt, die auf der Lemmaliste verlinkt waren. Lucia Alejandra Dilloo (Diskussion) 21:15, 31. Mär. 2019 (CEST)