Kurs:Mittelhochdeutsch/Textausgaben
- Übungen
- Bibliographie
- Supplement
Auf dieser Seite sollen Textausgaben zusammengestellt werden, wobei kritische Ausgaben, die wissenschaftlichen Ansprüchen entsprechen, zuerst genannt werden sollen. Es soll zusätzlich vermerkt werden, wenn Textausgaben bzw. Übersetzungen fehlen.
- Das Annolied. Hrsg. von Max Roediger. Berlin 1895 (MGH, Deutsche Chroniken I, 2). Volltext online im Mittelhochdeutschen Textarchiv (mhgta)
- Das Annolied. Mittelhochdeutsch-Neuhochdeutsch. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Eberhard Nellmann. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 51999 (RUB 1416).
- Hartmann von Aue: Der arme Heinrich. Herausgegeben von Hermann Paul. Neu bearbeitet von Kurt Gärtner. 17., durchgesehene Auflage. Tübingen: Max Niemeyer 2001 (Altdeutsche Textbibliothek 3).
- Hartmann von Aue: Der arme Heinrich. Übersetzt von Siegfried Grosse. Herausgegeben von Ursula Rautenberg. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 2001 (RUB 456).
- Hartmann von Aue: Erec. Mittelhochdeutscher Text und Übertragung von Thomas Cramer. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch 252003.
- Gregorius. Eine Erzählung von Hartmann von Aue. Herausgegeben von Karl Lachmann. Berlin 1938.
- Hartmann von Aue: Gregorius. Herausgegeben von Hermann Paul. Neu bearbeitet von Burghart Wachinger. 14., durchgesehene Auflage. Tübingen: Max Niemeyer 1992 (Altdeutsche Textbibliothek 2).
- Hartmann von Aue: Gregorius der gute Sünder. Mittelhochdeutsch-Neuhochdeutsch. Mittelhochdeutscher Text nach der Ausgabe von Friedrich Neumann. Übertragung von Burkhard Kippenberg mit einem Nachwort von Hugo Kuhn. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 2002 (RUB 1787).
- Hartmann von Aue: Erec. Aus dem Mittelhochdeutschen Übertragen von Max Wehrli. Mit 10 Farbtafeln. Zürich: Manesse 251988 (Manesse Bibliothek der Weltliteratur).
Wikisource: Martina. Ausgabe von Adelbert von Keller, 1856 – Quellen und Volltexte - Martina von Hugo von Langenstein. Hrsg. durch Adelbert von Keller. Stuttgart 1856.
- Kaiserchronik eines Regensburger Geistlichen. Hrsg. von Edward Schröder. In: Deutsche Chroniken und andere Geschichtsbücher des Mittelalters. Hrsg. von der Gesellschaft für Ältere Deutsche Geschichtskunde. Erster Band. Deutsche Kaiserchronik. Trierer Silvester. Annolied. Hannover: Hahnsche Buchhandlung 1895 (Monumenta Germaniae Historica). (dMGH)
- Der Ritter von Staufenberg. Herausgegeben von Eckhard Grunewald. Tübingen: Max Niemeyer 1979 (Altdeutsche Textbibliothek 88).
- Konrad von Würzburg: Heinrich von Kempten, Der Welt Lohn, Das Herzmaere. Mittelhochdeutscher Text nach der Ausgabe von Edward Schröder. Übersetzt, mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Heinz Rölleke. Mittelhochdeutsch-Neuhochdeutsch. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 2000 (RUB 2855).
- Wikisource: Der Welt Lohn. Nach der Ausgabe von Edward Schröder, 1924 – Quellen und Volltexte
- Kleinere Dichtungen Konrads von Würzburg. Herausgegeben von Edward Schröder. I Der Welt Lohn. Das Herzmaere. Heinrich von Kempten. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung 1924, S. 1-11.[1]
- Konrad von Würzburg: Heinrich von Kempten, Der Welt Lohn, Das Herzmaere. Mittelhochdeutscher Text nach der Ausgabe von Edward Schröder. Übersetzt, mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Heinz Rölleke. Mittelhochdeutsch-Neuhochdeutsch. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 2000 (RUB 2855).
- Wernher der Gärtner: Helmbrecht. Mittelhochdeutsch-Neuhochdeutsch. Herausgegeben, übersetzt und erläutert von Fritz Tschirch. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 2002 (RUB 9498).
- Wolfram von Eschenbach: Parzival. Mittelhochdeutsch-Neuhochdeutsch. Bd. 1: Buch 1-8. Bd. 2: Buch 9 bis 16. Mittelhochdeutscher Text nach der Ausgabe von Karl Lachmann. Übersetzung und Nachwort von Wolfgang Spiewok. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 2002, 2003 (RUB 3681 und 3682).
Siehe auch
[Bearbeiten]
Anmerkungen
[Bearbeiten]- ↑ Vgl. Der Welt Lohn (Wikisource) sowie Commons.
