Kurs:Urheberrecht im Internet/Länderunterschiede

الاختلافات بين الدول

Islamische Länder | Islamic countries | Pays islamiques

Bilderverbot in Islam | Prohibition of images in Islam | Image de censure à l'Islam | Цензура изображений в Исламе | تحريم التصوير في الإسلام

Mohammed vor der Kaaba (türkische Buchmalerei, 16. Jahrhundert). Sein Gesicht wird nicht dargestellt.
Mohammed avant la Kaaba (livre turque peinture, 16e siècle). Son visage n'est pas représenté.

Der Prophet Mohammed - aus der Apokalypse des Mohammed, 1436, Herat, Afghanistan. Das Werk befindet sich in der Sammlung der Bibliothèque Nationale in Paris.
Le prophète Mohammed - de l'Apocalypse de Mohammed, 1436, Herat, en Afghanistan. Il se trouve dans la collection de la Bibliothèque Nationale à Paris.

Dass die Bilder an sich im Islam verboten sind, ist eine weit verbreitete aber nicht zutreffende Annahme. Dieses Problem hat einen vorislamischen Ursprung wobei die Fragen der vorislamischen Weltanschauungen(wie Dynamismus und Animismus), aber insbesondere der Glaube an Dschinn (Geister, Dämonen), eine wichtige Rolle spielen. Im Laufe der Zeit wurde der Glaube an die Kraft der uns umgebenden Dinge und deren Einfluss auf das Weltgeschehen nicht endgültig aufgegeben(Vgl. Talismane bzw. Amulette). Gleichzeitig bestätigte die Offenbarung (Koran) die Existenz der Dschinn für die man glaubte eine inspirierende (was die Kunstschaffung angeht), ja sogar leitende, Funktion der Menschen übernehmen zu können.

Que les images se sont interdit dans l'islam, est répandue, mais l'adoption n'est pas vrai. Ce problème a une origine vorislamischen les questions de la vorislamischen du monde (comme l'animisme et dynamisme), mais en particulier de la croyance dans les djinns (esprits, démons), jouer un rôle important. Au fil du temps, la foi en la force des choses nous entourent et de leur influence sur le monde Fait pas définitivement abandonnées (Voir les talismans ou amulettes). Dans le même temps, a confirmé la révélation (le Coran) de l'existence des djinns pour que l'on a senti une source d'inspiration (ce que l'art de créer employées), voire de direction, de la fonction de l'homme à prendre.

Fotografie als festgesetzte Raumzeit | Photography as a fixed space-time | Photographie fixé comme espace-temps

Das Bild im Islam wurde als etwas unnötiges angesehen dass den Gläubigen vom wahren Weg, nämlich der Suche nach der Wahrheit(=Gott), nur ablenkt. Die Nachahmung der Natur (Mimesis) fand aber in der islamischen Kunst statt, auch was die figurativen, die ursprünglich verbotenen Bilder, angeht. Man versuchte ein Verbot zu präzisieren indem man die Darstellungen aller Wesen mit einem ruh(Geist, Seele) als verboten und alles andere als erlaubt einstufte. Letztendlich beugte sich die „islamische Welt“ dem globalen Mediensiegeszug und begann Fotografien zu integrieren (Fotografie betrachtete man als „Fixierung der Schatten“, also nicht im Sinne von Mimesis sondern als die festgesetzte Raumzeit, insbesondere durch Licht verursachte Schatten, die möglicherweise die Tugenden der Menschen anschaulich und verwundbar machen), bis hin zum digitalen Bild (und Internet).

L'image de l'islam en tant que quelque chose a été inutile vu que les croyants, du vrai chemin, à savoir la recherche de la vérité (= Dieu), ne distrait.. L'imitation de la nature (la mimésis), mais a trouvé dans l'art islamique, y compris en ce qui les figurative, à l'origine des images interdites abordée. On a essayé d'interdire à en préciser les présentations de tous les êtres avec un ruh (esprit, âme) et, en tant que loin d'être acceptés dans son ensemble. Enfin, se pencha la "monde islamique" le Mediensiegeszug mondiale et a commencé à intégrer des photographies (photographie on a considéré que "la fixation de l'ombre", c'est-à-dire pas dans le sens de la mimésis mais comme l'espace-temps fixé, et notamment causé par la lumière ombre, peut-être les vertus de la Personnes atteintes et de rendre vulnérable), jusqu'à l'image numérique (et Internet).

Konkurrenz Gottes | Competition to God | concurrence de Dieu

Das islamische Bilderverbot ist eigentlich ein Polytheismusverbot und als solches soll es verstanden werden. Das Bild ist das Produkt der Imagination und der Wiedergabe der Natur, wobei die Natur aber auch Imagination(obwohl ein Produkt der Seele) mit Gott gleichgesetzt wird(mit wenigen Ausnahmen innerhalb der Geistesgeschichte). Der Gott ist Schöpfer des Daseins(nur er kann die Raumzeitatome ballen und uns die Welt so präsentieren wie wir Sie kennen). Der Mensch allerdings, als sein Vertreter auf Erden (Halifa) darf die schöpferische Tätigkeit (u.a. künstlerische Tätigkeit) nur übernehmen solange er nicht in Konkurrenz Gottes tritt. Ein Bild ist ein direkter Produkt des Menschen, und indirekte Gottesprodukt(alles ist Teil der allumfassenden göttlichen Einheit, im Sinne von Tauhid). Die Menschen übernehmen die Kraft der Bilderschöpfung im Moment der Schöpfung (ascharitische Lehre von Aneignung) und tragen somit die Verantwortung für ihre Taten (die Fragen der Willensfreiheit und Prädestination sind wichtig in diesem Zusammenhang und können an diese Stelle aus Platzgründen nicht diskutiert werden. Es sei jedoch erwähnt, dass es mindestens fünf verschiedenen Positionen im Bezug auf das Bilderverbot gibt). Somit sind die Menschen für alle (Un)taten selbst verantwortlich, einschließlich der modernen „Idolatrie“, was man heute „Materialismus“ nennen mag. Genau dagegen spricht sich ein Bilderverbot im Islam aus, und nicht gegen die zweckmäßige Kunst.

L'interdiction islamique de photos est en fait un Polytheismusverbot et en tant que tel, il doit être compris. L'image est le produit de l'imagination et de la lecture, de la nature, la nature, mais aussi d'imagination (même si un produit de l'âme) de Dieu est la même (à quelques exceptions près, à l'intérieur de la séance de l'histoire). Dieu est le créateur de l'existence (il ne peut l'espace-temps atomes de balles et de nous présenter le monde comme si vous nous connaissez). L'homme, cependant, que son représentant sur la terre (Halifa), la création d'activités (activités artistiques, entre autres) que de prendre tant qu'il n'est pas en concurrence de Dieu se produit. Une image est un produit direct de l'homme, de Dieu et indirecte de produits (tout est partie de l'unité divine globale, au sens de l'Tauhid). Les personnes âgées de plus de prendre la force de l'image d'épuisement au moment de la création (ascharitische appropriation de l'enseignement) et porte donc la responsabilité de leurs actes (les questions de la prédestination et la volonté de liberté est important, dans ce contexte, et peuvent à cet organisme des raisons de place, ne pas être discuté. Il est mais que, au moins cinq différentes positions en ce qui concerne l'interdiction ya des images). En conséquence, les personnes de tous les (in) ont fait eux-mêmes, y compris les modernes "idolâtrie", aujourd'hui ce que l'on «matérialisme» peut citer. C'est en revanche favorable à une interdiction des images dans l'islam, et non pas contre l'art fonctionnel.

Quelle | Source: Dr.Almir Ibric

Russland | Russia | La Russie

Russische Bilderverbote für Militärtechnik | Russian ban on photos of military technology | Images russe de l'interdiction de défense | Русский запрет на фотографии Военной

Wie in jedem anderen Land existiert ein Gesetz des Verbots von Lichtbildaufnahmen geheimer und strategisch wichtiger Objekte. Was jedoch derartige Objekte sind, ist im Gesetz nicht definiert. Das Auswärtige Amt Deutschlands rät daher: Bei einigen technischen Einrichtungen ist das Fotografieren verboten. Es wird zu Vorsicht geraten, da nicht alle Fotografierverbote angezeigt sind. Militärische Einrichtungen sollten grundsätzlich nicht fotografiert werden. Im Zweifel sollte man eher von einem verbotenem als von einem erlaubten Objekt ausgehen. Fotos als Tourist sind allgemein problemlos. Wenn man allerdings mit professionell aussehender Technik fotografiert, muß man vorsichtig sein, denn das Fotografieren z. B. in Moskaus Straßen ist nur mit Genehmigung durch das „Amt zum Schutz der Russischen Föderation“ gestattet. Dort erhält man dann derartige Genehmigungen für bestimmte Straßen, die man vorher angeben muß.

Als problematisch können sich folgende Objekte erweisen: jegliche Militärtechnik und Militärpersonen, Brücken gleich jeder Bauart und -größe, Staudämme und Kraftwerke, Produktionsstätten für Militärtechnik (von außen meist nicht als solche erkennbar), Bahnhöfe und Bahnanlagen sowie Flugplätze. Wer also besonders vorsichtig sein möchte, fotografiert nichts, was irgendwie mit Wirtschaft zu tun hat.

Comme dans tout autre pays, il existe une loi sur l'interdiction de l'image secrètes et des objets d'importance stratégique. Toutefois, ce que sont ces objets, il n'est pas défini dans la loi. Le ministère fédéral des Affaires étrangères déconseille donc d'Allemagne: Pour certaines installations techniques, la photographie est interdite. Il est à la prudence, car ne sont affichés tous les photographier. Des installations militaires devraient en principe pas être photographié. Dans le doute, il faut plutôt que par un interdit de sortir un objet de permis. Photos sont en général en tant que touriste sans problème. Toutefois, si l'on publier des professionnels de la technique en photo, il faut être prudent, car la photographie de Moscou, par exemple, seule, avec l'autorisation par le "Office pour la protection de la Fédération de Russie" autorisée. Là, vous pouvez obtenir de telles autorisations pour certaines routes, avant que l'on doit spécifier.

Parmi les problèmes peuvent être objets de l'action sont les suivantes: toute la technique militaire et des militaires, les ponts tout de même type et de taille, barrages et centrales électriques, usines de production de technique militaire (de l'extérieur le plus souvent non identifiables comme telles), ainsi que les gares ferroviaires et les aéroports.. Celui qui veut être particulièrement prudent, rien en photo, de toute façon à ce que l'économie a à faire.

техники | حظر تصوير التقنيات العسكرية في روسيا=== Как такого закона, запрещающего фотографии военной техники, военных объектов, не представляющих военной тайны, нет. Т.е. существует закон о запрете фотосъемки охраняемых объектов, секретных объектов, стратегически важных обектов, впрочем как и в любой другой стране мира. Но запрета на фотосъемку военных памятников истории нет.

Что же касаеться фотографии конкретно в Москве и в Московской обласити: "На улицах Москвы нельзя фотографировать без спецразрешения!"// http://mosday.ru/forum/viewtopic.php?t=947 Это самое разрешение вы можете получить в Федеральной службы охраны РФ. Там же Предстваитель Прессы ФОС сообщил: "Вы должны обращаться в комиссию по согласованию Федеральной службы охраны РФ. Направляете заявку, где сообщаете примерные сроки фотографирования, сообщаете улицы, которые вы намерены фотографировать. Разрешение на съемку мы даем на всех трассах, в том числе и на Рублево-Успенском шоссе. Можно фотографировать абсолютно все, запрещающих объявлений нет, просто надо предварительно это согласовать" Так же он упомянул, что эти ограничения действительны только для профессиональной аппаратуры. Т.е. у обычного гостя столицы не должно возникнуть никаких проблем, подчеркну не должно, но может. Опять же тут не уточнино что являеться профессиональной и что непрофессиональной аппаратурой.

Всегда рекомендуеться осмотреться и убедиться что запрещающих табличек нет, после можно смело фотографировать.

"А вообще, если вы снимаете себя, семью, друзей - пожалуйста, фотографируйте, сколько угодно, это ваше право, - заверил господин Кустовский. - Но если то же самое вы собираетесь делать где-то в центре, то для этого необходимо разрешение. Хотя все равно все фотографируют. Те же туристы, например, ходят и все щелкают без спросу. Так что разрешение хоть и должно быть, но в принципе можно обойтись и без него". Как известно, строгость российских законов компенсируется необязательностью их исполнения.

Mitteleuropa | Central Europe | Europe centrale

Kunstwerke fotografieren | Art photography | photographier des oeuvres d'art

Das Fotografieren beliebiger Objekte ist in Mitteleuropa relativ problemlos. Fotoverbote existieren lediglich für rein militärische Anlagen und dort auch nur, wenn es ausdrücklich angegeben ist. Selbst Luftbilder sind uneingeschränkt zulässig. Lediglich bei Kunstwerken ist zu beachten, daß diese zwar fotografiert, deren Bilder aber in Frankreich, Belgien, der Ukraine und in Italien nicht veröffentlicht werden dürfen. So kommt es, daß Bilder des Brüsseler Atominums in Belgien unter das Veröffentlichungsverbot fallen, in Deutschland aber unbedenklich sind. Das Recht, Kunstwerke in der Öffentlichkeit zu fotografieren und diese Bilder zu veröffentlichen, heißt panoramafreiheit. Österreich geht hier am weitesten und erkennt sogar Innenräume von Privatwohnungen im Sinne der Panoramafreiheit als öffentlichen Raum an.

De photographier tous les objets est assez facilement en Europe centrale. Interdiction de d'images, il existe uniquement pour les installations purement militaires et là, même si il est expressément spécifié. Même l'air pleinement images sont autorisées. Plutôt que d'oeuvres d'art est à noter cependant que cette photo, mais dont les images en France, en Belgique, en Ukraine et en Italie ne doivent pas être publiés. C'est ainsi que des images de l'Atominums de Bruxelles en Belgique par l'interdiction de publication, en Allemagne, mais sans danger. Le droit, dans l'opinion publique des oeuvres d'art de photographier et de publier ces images, c'est la liberté de panorama. Autriche s'agit le plus et reconnaît même l'intérieur de logements privés, au sens de la vue panoramique de la liberté de l'espace public.